Irrlicht, irrKlang and Particle Physics (Irrlicht3d.org Blog)

Amelia(ATLAS Multimedia Educational Lab for Interactive Analysis)は、世界最大の素粒子物理学研究所CERNの、ATLAS探知機(A Toroidal LHC ApparatuS)を売りにした高エネルギー物理学のためのプロジェクトです。アプリケーションはこのような感じです：

IrrlichtエンジンとirrKlangを使い、AMELIAは3Dインターフェース上でイベント解析とシミュレーション映像(訳注：contextual mediaだけど意味不明)を統合します。オープンソースであり、個人的にはかなり印象深いIrrlicht製の非ゲームプロジェクトです。(恐らく、私が物理学に詳しくないから、そう思うのでしょう)

翻訳 - 屋森英樹

とうとう、物理学の世界にまでIrrlichtが浸透してしまいました。スクリーンショットは粒子加速器の内部をシミュレートしたもののようですね。動いている映像をぜひ見たいものです。

これまでどのようなプロジェクトに使用されたのか分からず、Irrlichtの使用を躊躇っていた人は多いかと思います。このような紹介記事はエンジンの能力を知る上で貴重な情報になるのではないでしょうか。ゲームだけに留まらず、ユーティリティ類も存分に紹介してくれることを期待します。

2007年08月29日追記

主任開発者のQuantum_Leapが直々に動画をアップしたようです。興味がある方はご覧下さい。

AMELIAビデオ[192MB]